Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Akarshan Biswas 4 years ago committed by Weblate
parent 0aeef3187a
commit 06740e5480
  1. 40

@ -1 +1,39 @@
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "रयट फ़न पर समरथन नह। एपिशन इनसल करन ?",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s पर रयट डकटप",
"Unknown device": "अजत यनर",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName)s पर %(browserName)s कयम स %(appName)s",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "सन स करनिए आपक HTTPS क उपयग करन आवशयकत।",
"Custom Server Options": "कसटम सरवर विकलप",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "आप एक अलग हम सरवर यआरएल नििट करक अनय मिस सरवरइन इन करनिए कसटम सरवर विकलप क उपयग कर सकत। <br/> यह आपक एक अलग हम सरवर पर मिस खथ रयट क उपयग करन अनमति। <br/> <br/> आप अपन आइडि सरवर भट कर सकतिन आप ईमल पत उपयगकर आमित नह कर प, य ईमल पतवय आमित नह सक।",
"Dismiss": "खिज",
"powered by Matrix": "मिस दित",
"Welcome to": " म आपकगत ह",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "[मिस] दित वित, एनिड चट और सहयि",
"Search the room directory": "रम डयरटर",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "मटवरक सिस म बहत स कमर पहलद ह (सक, आईआरस, गिटर इति) यवतर। डयरटर!",
"Chat with Riot Bot": "रयट बट कथ चट कर",
"Get started with some tips from Riot Bot!": "रयट बट सछ सथ श कर!",
"General discussion about Matrix and Riot": "मिस और रयट कय चर",
"Discussion of all things Matrix!": "मिस क सभ चर!",
"Riot/Web &amp; Desktop chat": "रयट/वब और डकटप चट",
"Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "रयट / iOS और matrix-ios-sdk चट",
"Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "रयट / एइड और matrix-android-sdk चट",
"Matrix technical discussions": "मिस तकन चर",
"Running Matrix services": "मिस स चल",
"Community-run support for Synapse": "सिक चित Synapse किए समरथन",
"Admin support for Dendrite": "डडरइट किए वयवसपक समरथन",
"Announcements about Synapse releases": "Synapse रिज कषण",
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Matrix-appservice-irc क उपयग और चलिए समरथन",
"Building services on Matrix": "मिस पर स बन",
"Support for those using the Matrix spec": "मिस spec क उपयग करनिए समरथन",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "मिस म E2E किइन और कवयन",
"Implementing VR services with Matrix": "मिस कथ VR स करन",
"Implementing VoIP services with Matrix": "मिस कथ वओआईप करन",
"Discussion of the Identity Service API": "आइडि सरिस API क चर",
"Support for those using, running and writing other bridges": "अनय बिज क उपयग, चल और लिखनिए समरथन",
"Contributing code to Matrix and Riot": "मिस और रयट मड यगदन करन",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "रयट / वब डव टम किए डवलपर चट",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "डइट दव टम किए डवलपर चट",
"Co-ordination for Riot translators": "रयट अनदकिए समनवय"