Browse Source

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: http://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/ro/
pull/9398/head^2
Maros Dumitru 3 years ago committed by Weblate
parent
commit
1d23f8c2f4
  1. 9
      src/i18n/strings/ro.json

9
src/i18n/strings/ro.json

@ -35,5 +35,12 @@
"Co-ordination for Riot translators": "Coordonare pentru translatorii Riot",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s pe %(osName)s",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Trebuie să folosești HTTPS pentru a plasa un apel de tip screen-sharing.",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Poți folosi opțiunile server personalizate pentru a te conecta la alte servere Matrix prin specificarea unui URL de tip Home server diferit.<br/>Acestă opțiune îți permite să utilizezi Riot cu un cont existent pe un home server diferit.<br/><br/>Poți folosi și un server de identitate personalizat, dar nu vei putea invita alți utilizatori prin adresa de email sau să fii tu însuți invitat prim email."
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Poți folosi opțiunile server personalizate pentru a te conecta la alte servere Matrix prin specificarea unui URL de tip Home server diferit.<br/>Acestă opțiune îți permite să utilizezi Riot cu un cont existent pe un home server diferit.<br/><br/>Poți folosi și un server de identitate personalizat, dar nu vei putea invita alți utilizatori prin adresa de email sau să fii tu însuți invitat prim email.",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puteți utiliza opțiunile personalizate ale serverului pentru a vă conecta la alte servere Matrix specificând o adresă URL diferită pentru homeserver. Acest lucru vă permite să utilizați Riot cu un cont Matrix existent pe un alt server de domiciliu.",
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "De asemenea, puteți seta un server de identitate personalizat, dar nu veți putea să invitați utilizatorii pe adresa de e-mail sau să vă invitați personal pe adresa de e-mail.",
"Sign In": "Autentificare",
"Create Account": "Înregistare",
"Need help?": "Ai nevoie de ajutor?",
"Explore rooms": "Explorează camerele",
"Room Directory": "Lista de camere"
}

Loading…
Cancel
Save