Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/hu/
pull/8973/head^2
Szimszon 4 years ago committed by Weblate
parent ea0ce23ac7
commit 2c0b47a1e9
  1. 4
      src/i18n/strings/hu.json

@ -1,7 +1,7 @@
{
"Custom Server Options": "Egyedi szerverbeállítások",
"Dismiss": "Eltüntet",
"powered by Matrix": "Matrix hajtja",
"powered by Matrix": "[Matrix]-szal töltve",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s alkalmazás %(browserName)s böngészőn %(osName)s rendszeren",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop itt: %(platformName)s",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "A mobilböngésző nem támogatja a Riotot. Telepíted inkább az alkalmazást?",
@ -37,7 +37,7 @@
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Bejelentkezhetsz más Matrix szerverre is az egyedi szerverbeállításoknál megadott Matrix szerver URL-jével.<br/>Így használhatod a Riotot egy már máshol meglévő Matrix fiókkal is.<br/><br/>Beállíthatsz egyéni identitásszervert is, de akkor nem tudsz más felhasználókat e-mail címmel meghívni, illetve ők sem tudnak téged.",
"Co-ordination for Riot translators": "Koordináció Riot fordítók számára",
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Más azonosítási szervert is használhatsz, de akkor nem tudsz másokat e-mail cím alapján meghívni és téged sem fognak tudni.",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Használhatod az egyedi szerver beállítást más Matrix szerverre való belépéshez, azzal, hogy megadod a Matrix szerver URL-jét. Ezzel a Riot-ot használhatod más Matrix szerveren lévő fiókkal.",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Használhatod az egyedi szerver beállítást más [matrix] szerverre való belépéshez, azzal, hogy megadod a [matrix] szerver URL-jét. Ezzel a Riot-ot használhatod más [matrix] szerveren lévő fiókkal.",
"Sign In": "Bejelentkezés",
"Create Account": "Fiók készítés",
"Need help?": "Segíthetünk?",

Loading…
Cancel
Save