"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von deinem Browser nicht unterstützt werden.",
"Your browser can't run %(brand)s":"Dein Browser kann %(brand)s nicht ausführen",
"Powered by Matrix":"Betrieben mit Matrix",
"Use %(brand)s on mobile":"Verwende %(brand)s am Handy"
"Use %(brand)s on mobile":"Verwende %(brand)s am Handy",
"Switch to space by number":"Zum n-ten Space wechseln"
"Your browser can't run %(brand)s":"Tu navegador no es compatible con %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s usa funciones avanzadas que su navegador actual no soporta.",
"Powered by Matrix":"Funciona con Matrix",
"Use %(brand)s on mobile":"Usar %(brand)s en modo móvil"
"Use %(brand)s on mobile":"Usar %(brand)s en modo móvil",
"Switch to space by number":"Cambiar a espacio por número"
"Your browser can't run %(brand)s":"%(brand)s ei toimi sinu brauseris",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s kasutab mitmeid uusi brauseri-põhiseid tehnoloogiaid, mis ei ole veel sinu veebibrauseris toetatud.",
"Powered by Matrix":"Põhineb Matrix'il",
"Use %(brand)s on mobile":"Kasuta %(brand)s rakendust nutiseadmes"
"Use %(brand)s on mobile":"Kasuta %(brand)s rakendust nutiseadmes",
"Switch to space by number":"Vaata kogukonnakeskust tema numbri alusel"
"Your browser can't run %(brand)s":"O teu navegador non pode executar %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s utiliza características avanzadas do navegador que non están dispoñibles no teu navegador.",
"Powered by Matrix":"Funciona grazas a Matrix",
"Use %(brand)s on mobile":"Utiliza %(brand)s no móbil"
"Use %(brand)s on mobile":"Utiliza %(brand)s no móbil",
"Switch to space by number":"Cambiar a espazo polo número"
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.":"עליך להשתמש ב HTTPS בכדי לבצע שיחת ווידאו משותפת.",
"Welcome to Element":"ברוכים הבאים ל Element",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]":"צ'ט מוצפן & ושת\"פ נעשה ע\"י ה [matrix]",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]":"צא'ט וכלי שיתוף פעולה מבוזר ומוצפן & מופעל ע\"י [matrix]",
"Invalid JSON":"JSON לא חוקי",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.":"תצורה שגויה: ניתן לציין רק אחד מהבאים, default_server_config, default_server_name, או default_hs_url.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.":"תצורה שגויה: ניתן לציין רק אחד מהערכים הבאים, default_server_config, default_server_name, או default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.":"תצורה שגויה: לא צוין שרת ברירת מחדל.",
"Open user settings":"פתח הגדרות משתמש",
"Go to your browser to complete Sign In":"עבור לדפדפן להמשך ההתחברות",
@ -17,7 +17,7 @@
"Open":"פתח",
"Download Completed":"ההורדה הושלמה",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.":"שגיאה לא צפויה במהלך הכנת האפליקציה. ראו קונסול לפרטים נוספים.",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.":"לא יכול לקרוא את קובץ ההגדרות: אנא אתחלו את הדף לנסות שנית.",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.":"לא יכול לטעון את קובץ ההגדרות: יש לרענן את הדף כדי לנסות שנית.",
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.":"האלמנט מכיל הגדרת JSON שגויה, אנא תקנו את הבעיה ואתחלו את הדף.",
"Your Element is misconfigured":"האלמנט מוגדר באופן שגוי",
"Your browser can't run %(brand)s":"A böngészője nem tudja futtatni ezt: %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s speciális böngészőfunkciókat használ, amelyeket a jelenlegi böngészője nem támogat.",
"Powered by Matrix":"A gépházban: Matrix",
"Use %(brand)s on mobile":"Mobilon használd ezt: %(brand)s"
"Use %(brand)s on mobile":"Mobilon használd ezt: %(brand)s",
"Your browser can't run %(brand)s":"Il tuo browser non può eseguire %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s usa funzionalità avanzate del browser che non sono supportate dal tuo browser attuale.",
"Powered by Matrix":"Offerto da Matrix",
"Use %(brand)s on mobile":"Usa %(brand)s su mobile"
"Use %(brand)s on mobile":"Usa %(brand)s su mobile",
"Switch to space by number":"Passa allo spazio per numero"
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]":"Gedecentraliseerd en versleuteld chatten & samenwerken dankzij [matrix]",
"Sign In":"Inloggen",
"Create Account":"Registeren",
"Create Account":"Registreren",
"Explore rooms":"Gesprekken ontdekken",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.":"Er is een onverwachte fout opgetreden bij het voorbereiden van de app. Zie de console voor details.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.":"Configuratiefout: kan slechts één van default_server_config, default_server_name, of default_hs_url opgeven.",
@ -33,5 +33,6 @@
"Your browser can't run %(brand)s":"Uw browser kan %(brand)s niet starten",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s gebruikt geavanceerde functies die niet ondersteund worden in uw huidige browser.",
"Powered by Matrix":"Mogelijk gemaakt door Matrix",
"Use %(brand)s on mobile":"Gebruik %(brand)s op uw mobiel"
"Use %(brand)s on mobile":"Gebruik %(brand)s op uw mobiel",
"Switch to space by number":"Wissel naar space per nummer"
"Your browser can't run %(brand)s":"Seu browser não consegue rodar %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s usa funcionalidade de browser avançada que não é suportada por seu browser atual.",
"Powered by Matrix":"Powered by Matrix",
"Use %(brand)s on mobile":"Usar %(brand)s em celular"
"Use %(brand)s on mobile":"Usar %(brand)s em celular",
"Switch to space by number":"Trocar para espaço por número"
"Your browser can't run %(brand)s":"Shfletuesi juaj s’mund të xhirojë %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s përdor veçori të thelluara të shfletuesit, të cilat shfletuesi juaj i tanishëm s’i mbulon.",
"Powered by Matrix":"Bazuar në Matrix",
"Use %(brand)s on mobile":"Përdor %(brand)s në celular"
"Use %(brand)s on mobile":"Përdor %(brand)s në celular",
"Switch to space by number":"Kalo te hapësira me numrin"
"Your browser can't run %(brand)s":"Din webbläsare kan inte köra %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s använder avancerade webbläsarfunktioner som inte stöds av din aktuella webbläsare.",
"Use %(brand)s on mobile":"Använd %(brand)s på mobilen"
"Use %(brand)s on mobile":"Använd %(brand)s på mobilen",
"Switch to space by number":"Byt till utrymme med nummer"
"Your browser can't run %(brand)s":"Ваш переглядач неспроможний запустити %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s використовує передові властивості, які ваш браузер не підтримує.",
"Use %(brand)s on mobile":"Користуйтеся %(brand)s на мобільному"
"Use %(brand)s on mobile":"Користуйтеся %(brand)s на мобільному",
"Switch to space by number":"Перейдіть до простору за номером"