Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 78.6% (169 of 215 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/ta/
pull/5558/head
Balaji 5 years ago committed by Weblate
parent 43f1951f37
commit e2924d30df
  1. 43
      src/i18n/strings/ta.json

@ -18,7 +18,7 @@
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName)s -ல %(browserName)s -ன வழிக %(appName)s",
"Call invitation": "அழின விணபபம",
"Can't update user notification settings": "பயனர அறிி அமகளற மியவி",
"Couldn't find a matching Matrix room": "பதமன Matrix அற லபபடி",
"Couldn't find a matching Matrix room": "பதமன Matrix அற ிி",
"Custom Server Options": "விிற வழஙி இடபகள",
"delete the alias.": "ம அழி.",
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "அற %(alias)s -ஐ அழி, %(name)s -ஐ அடிிக வ?",
@ -43,7 +43,7 @@
"Favourite": "விபமன",
"Files": "ககள",
"Filter room names": "அறயரகள வடிகட",
"Forget": "மறதல",
"Forget": "மற",
"Guests can join": "விினரகளரல",
"Hide panel": "பலகத மற",
"Invite to this room": "இநத அற அழ",
@ -70,7 +70,7 @@
"Messages containing my display name": "எனியரட சிகள",
"more": "அதிகம",
"Mute": "மடக",
"No rooms to show": "கதறன அற இல",
"No rooms to show": "கிக எநத அற இல",
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span>மிய</span> கட சிகள",
"Messages containing my user name": "என பயனரயரட சிகள",
"Messages in group chats": "க அரடகளி உளள சிகள",
@ -133,5 +133,40 @@
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "இநத படதகள அழிக மி. (%(code)s)",
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "இநத சிகள அழிக மி. (%(code)s)",
"You are not receiving desktop notifications": "தி அறிிகளகளறவி",
"Bug report sent": "வழ அறி அனபபபடடத"
"Bug report sent": "வழ அறி அனபபபடடத",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "நகளிபகி அழள HTTPS-ஐ பயனபடத வ.",
"OK": "சரி",
"Show message in desktop notification": "தி அறிிகளிிிகவ",
"Sunday": "ஞி",
"Monday": "திகள",
"Tuesday": "ச",
"Wednesday": "பதன",
"Thursday": "விழன",
"Friday": "வி",
"Saturday": "சனி",
"Today": "இன",
"Yesterday": "ந",
"No update available.": "எநத பி இல.",
"Warning": "எசசரி",
"Thank you!": "உஙகள நனி",
"Back": "பி",
"Event sent!": "நிகழ அனபபபடடத",
"Event Type": "நிகழ வக",
"Event Content": "நிகழ உளளடககம",
"Edit": "த",
"You have successfully set a password!": "நகளிகரமக கடவ அமிகள",
"You have successfully set a password and an email address!": "நகளிகரமக கடவ மறினஞசலகவரி அமிகள",
"Continue": "தடரவ",
"Please set a password!": "தயவ கடவ அமகவ",
"Couldn't load home page": "மதறபககதிரலற மியவி",
"Register": "பதி",
"Rooms": "அறகள",
"Add rooms to this community": "அறகள இநத சமகதிகவ",
"Welcome to Riot.im": "Riot.im -ற வரவி",
"Search the room directory": "அற அடிடவ",
"Chat with Riot Bot": "Riot இயஙிிடம உரடவ",
"Matrix technical discussions": "Matrix திப விதஙகள",
"Running Matrix services": "இரிி Matrix சகள",
"Building services on Matrix": "Matrix- லகள கடடமக",
"Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix மற Riot -றிரல பஙகளிக"
}

Loading…
Cancel
Save