You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

154 lines
7.7 KiB

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Context Menu -->
<!ENTITY popupWindowRejectCmd.label "Reject popup windows from this website">
<!ENTITY popupWindowRejectCmd.accesskey "o">
<!ENTITY popupWindowAllowCmd.label "Allow popup windows from this website">
<!ENTITY popupWindowAllowCmd.accesskey "o">
<!ENTITY openLinkCmdInTab.label "Open Link in New Tab">
<!ENTITY openLinkCmdInTab.accesskey "T">
<!ENTITY openLinkCmd.label "Open Link in New Window">
<!ENTITY openLinkCmd.accesskey "W">
<!ENTITY openLinkCmdInPrivateWindow.label "Open Link in Private Window">
<!ENTITY openLinkCmdInPrivateWindow.accesskey "d">
<!ENTITY openLinkInWindowCmd.label "Open">
<!ENTITY openLinkInWindowCmd.accesskey "p">
<!ENTITY openFrameCmd.label "Open Frame in New Window">
<!ENTITY openFrameCmd.accesskey "W">
<!ENTITY openFrameCmdInTab.label "Open Frame in New Tab">
<!ENTITY openFrameCmdInTab.accesskey "T">
<!ENTITY keywordfield.label "Add a Keyword for this Search…">
<!ENTITY keywordfield.accesskey "K">
<!ENTITY showOnlyThisFrameCmd.label "Show Only This Frame">
<!ENTITY showOnlyThisFrameCmd.accesskey "S">
<!ENTITY goBackCmd.label "Back">
<!ENTITY goBackCmd.accesskey "B">
<!ENTITY goForwardCmd.label "Forward">
<!ENTITY goForwardCmd.accesskey "F">
<!ENTITY goUpCmd.label "Up">
<!ENTITY goUpCmd.accesskey "U">
<!ENTITY reloadCmd.label "Reload">
<!ENTITY reloadCmd.accesskey "R">
<!ENTITY reloadCmd.commandkey "r">
<!ENTITY stopCmd.label "Stop">
<!ENTITY stopCmd.accesskey "S">
<!ENTITY reloadFrameCmd.label "Reload Frame">
<!ENTITY reloadFrameCmd.accesskey "R">
<!ENTITY viewPartialSourceForSelectionCmd.label "View Selection Source">
<!ENTITY viewPartialSourceForMathMLCmd.label "View MathML Source">
<!ENTITY viewPartialSourceCmd.accesskey "u">
<!ENTITY viewPageSourceCmd.label "View Page Source">
<!ENTITY viewPageSourceCmd.accesskey "V">
<!ENTITY viewFrameSourceCmd.label "View Frame Source">
<!ENTITY viewFrameSourceCmd.accesskey "V">
<!ENTITY viewPageInfoCmd.label "View Page Info">
<!ENTITY viewPageInfoCmd.accesskey "I">
<!ENTITY viewFrameInfoCmd.label "View Frame Info">
<!ENTITY viewFrameInfoCmd.accesskey "I">
<!ENTITY fitImageCmd.label "Fit Image to Window">
<!ENTITY fitImageCmd.accesskey "F">
<!ENTITY reloadImageCmd.label "Reload Image">
<!ENTITY reloadImageCmd.accesskey "R">
<!ENTITY viewImageCmd.label "View Image">
<!ENTITY viewImageCmd.accesskey "I">
<!ENTITY viewVideoCmd.label "View Video">
<!ENTITY viewVideoCmd.accesskey "i">
<!ENTITY viewBGImageCmd.label "View Background Image">
<!ENTITY viewBGImageCmd.accesskey "w">
<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.label "Set Desktop Wallpaper…">
<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.accesskey "a">
<!ENTITY bookmarkPageCmd.label "Bookmark This Page…">
<!ENTITY bookmarkPageCmd.accesskey "m">
<!ENTITY bookmarkLinkCmd.label "Bookmark This Link…">
<!ENTITY bookmarkLinkCmd.accesskey "B">
<!ENTITY bookmarkFrameCmd.label "Bookmark This Frame…">
<!ENTITY bookmarkFrameCmd.accesskey "m">
<!ENTITY savePageAsCmd.label "Save Page As…">
<!ENTITY savePageCmd.label "Save Page">
<!ENTITY savePageCmd.accesskey "e">
<!ENTITY savePageCmd.commandkey "s">
<!ENTITY saveFrameAsCmd.label "Save Frame As…">
<!ENTITY saveFrameCmd.label "Save Frame">
<!ENTITY saveFrameCmd.accesskey "a">
<!ENTITY printFrameCmd.label "Print Frame…">
<!ENTITY printFrameCmd.accesskey "P">
<!ENTITY saveLinkAsCmd.label "Save Link Target As…">
<!ENTITY saveLinkCmd.label "Save Link Target">
<!ENTITY saveLinkCmd.accesskey "S">
<!ENTITY saveImageAsCmd.label "Save Image As…">
<!ENTITY saveImageCmd.label "Save Image">
<!ENTITY saveImageCmd.accesskey "v">
<!ENTITY saveVideoCmd.label "Save Video As…">
<!ENTITY saveVideoCmd.accesskey "v">
<!ENTITY saveAudioCmd.label "Save Audio As…">
<!ENTITY saveAudioCmd.accesskey "v">
<!ENTITY copyLinkCmd.label "Copy Link Location">
<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "L">
<!ENTITY copyImageCmd.label "Copy Image">
<!ENTITY copyImageCmd.accesskey "y">
<!ENTITY copyVideoURLCmd.label "Copy Video Location">
<!ENTITY copyVideoURLCmd.accesskey "L">
<!ENTITY copyAudioURLCmd.label "Copy Audio Location">
<!ENTITY copyAudioURLCmd.accesskey "L">
<!ENTITY metadataCmd.label "Properties">
<!ENTITY metadataCmd.accesskey "P">
<!ENTITY copyEmailCmd.label "Copy Email Address">
<!ENTITY copyEmailCmd.accesskey "s">
<!ENTITY thisFrameMenu.label "This Frame">
<!ENTITY thisFrameMenu.accesskey "h">
<!ENTITY mediaPlay.label "Play">
<!ENTITY mediaPlay.accesskey "P">
<!ENTITY mediaPause.label "Pause">
<!ENTITY mediaPause.accesskey "P">
<!ENTITY mediaMute.label "Mute">
<!ENTITY mediaMute.accesskey "M">
<!ENTITY mediaUnmute.label "Unmute">
<!ENTITY mediaUnmute.accesskey "m">
<!ENTITY mediaPlaybackRate.label "Playback Speed">
<!ENTITY mediaPlaybackRate.accesskey "b">
<!ENTITY mediaPlaybackRate050.label "Slow Motion (½×)">
<!ENTITY mediaPlaybackRate050.accesskey "S">
<!ENTITY mediaPlaybackRate100.label "Normal Speed">
<!ENTITY mediaPlaybackRate100.accesskey "N">
<!ENTITY mediaPlaybackRate150.label "High Speed (1½×)">
<!ENTITY mediaPlaybackRate150.accesskey "H">
<!ENTITY mediaPlaybackRate200.label "Double Speed">
<!ENTITY mediaPlaybackRate200.accesskey "D">
<!-- LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Show Controls" and
"Hide Controls" are the same because the two context-menu
items are mutually exclusive. -->
<!ENTITY mediaShowControls.label "Show Media Controls">
<!ENTITY mediaShowControls.accesskey "a">
<!ENTITY mediaHideControls.label "Hide Media Controls">
<!ENTITY mediaHideControls.accesskey "a">
<!ENTITY videoFullScreen.label "Full Screen">
<!ENTITY videoFullScreen.accesskey "F">
<!ENTITY videoSaveImage.label "Save Snapshot As…">
<!ENTITY videoSaveImage.accesskey "S">
<!ENTITY videoShowStats.label "Show Statistics">
<!ENTITY videoShowStats.accesskey "t">
<!ENTITY videoHideStats.label "Hide Statistics">
<!ENTITY videoHideStats.accesskey "t">
<!ENTITY search.accesskey "W">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Switch Page Direction">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Switch Text Direction">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "x">
<!ENTITY spellAddToDictionary.label "Add to Dictionary">
<!ENTITY spellAddToDictionary.accesskey "n">
<!ENTITY spellUndoAddToDictionary.label "Undo Add to Dictionary">
<!ENTITY spellUndoAddToDictionary.accesskey "i">
<!ENTITY spellIgnoreWord.label "Ignore Word">
<!ENTITY spellIgnoreWord.accesskey "W">
<!ENTITY spellCheckEnable.label "Check Spelling">
<!ENTITY spellCheckEnable.accesskey "S">
<!ENTITY spellNoSuggestions.label "(No Spelling Suggestions)">
<!ENTITY spellDictionaries.label "Languages">
<!ENTITY spellDictionaries.accesskey "L">
<!ENTITY spellAddDictionaries.label "Download More Dictionaries…">
<!ENTITY spellAddDictionaries.accesskey "D">
<!-- Developer Tools -->
<!ENTITY devtoolsInspect.label "Inspect Element">
<!ENTITY devtoolsInspect.accesskey "n">